قسم خاص بالمترجمين وملفات الترجمه باختلافها

Nancy · رقم المشاركة : 49 16-07-2007, 05:29 PM

مشكووووووووووووور اخي الكريم

فعلا انت رائع

**adas** · رقم المشاركة : 50 16-07-2007, 06:36 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Nancy

مشكووووووووووووور اخي الكريم

فعلا انت رائع

مشكوووووووووووورة على مرورك اختي الكريمة

وشكرا على كلامك الجميل

a7la · رقم المشاركة : 51 18-07-2007, 02:46 AM

مشكور اخوي على الشرح الجميل

بس عندي مشكلتين لحد الان مو عارف ايش حلها؟؟

اول شيء لما احاول اضيف الفلم بتطلعي الرساله هذي
VirtualDub Error
Could'nt locate decompressor for format 'XVID'(unknown)

والمشكله الثانيه بخصوص البرنامج DivXPro 5.0.2 مو موجود بموضوعك عشان نحمله D:

amira ramadan · رقم المشاركة : 52 18-07-2007, 01:52 PM

لو سمحت انا نزلت البرامج دى وجيت اجرب برنامج subtitle workshop وضيفت ملف الترجمة اللى انا منزلاه البرنامج رفض يفتحة وقال انه بصيغة لا يدعمها البرنامج فى حين انى نزلت ملف الترجمة اللى انت حاطه بتاع فيلم little man وشغلته اشتغل على طول الملف اللى كان عندى امتداده aspx ارجو الحل من فضلك اما تدينى موقع ينزل ملفات الترجمة بامتداد txt او طريقة تخلينى اعرف اشغل اللى عندى وشكرا جزيلا

the_lifebook · رقم المشاركة : 53 26-07-2007, 11:13 PM

شكرا جدا جدا اخي لقد جربة الطريقه خطوه بخطوه و نجحة 100% شكرا لك على هذا الشرح الرائع

ابراهيم كلال · رقم المشاركة : 54 29-07-2007, 02:54 AM

نشكركم على الموقع الشيق والممتع

prince_voldmort · رقم المشاركة : 55 29-07-2007, 03:52 AM

السلام عليكم اخى العزيز وشكرا على مجهودك الرائع لكن هذا كله لو لديك ملف ترجمة للفيلم لكن انا اريد ترجمة فيلم هارى بوتر الجزء الخامس
harry potter and the order of the phoenix
شكرا

HMoOoSA · رقم المشاركة : 56 06-08-2007, 12:13 AM

[ السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ]

مشكوور على الموضوع الاكثر من رائع ..

وممكن ترجمة فلم هاري بوتر الجزء الخامس ؟؟

^_^

تحياتي لك ..

HM oOo SA

منتدى الترجمة - Translation and Subtitles Section

قسم خاص بالمترجمين وملفات الترجمه باختلافها